L'ISO 286-2:2010 donne les valeurs des écarts limites des classes de tolérance communément utilisées pour les alésages et les arbres. Les valeurs sont calculées d'après les tableaux de l'ISO 286‑1. L'ISO 286-2:2010 indique l'écart limite supérieur des alésages, e_{U, hole}, l'écart limite supérieur des arbres, e_{U, shaft}, l'écart limite inférieur des alésages, e_{L, hole}, et l'écart limite inférieur des arbres, e_{L, shaft} (voir les Figures 1 et 2).

Le système ISO de codification pour les tolérances sur les tailles linéaires s'applique aux entités dimensionnelles des types suivants:

1. cylindre;
2. deux surfaces parallèles opposées.

Pour plus de simplicité et étant donné l'importance particulière des pièces cylindriques à section circulaire, seules celles-ci sont prévues explicitement. Mais il reste bien entendu que les tolérances et écarts donnés dans l'ISO 286-1:2010 s'appliquent également aux pièces de section autre que circulaire.